only way to go แปลว่า

นี่เป็นทางเดียว เมื่อคุณอยากที่จะ... รีดน้ำหนักออก

The only way to go when your work requires you to be shredded and dieseled out.

นี่เป็นวิธีเดียวที่จะไปสามชั้นลึก

This was the only way to go three layers deep.

็เป็นเฉพาะทางที่จะไปน่ะ ด๊อกเตอร์

It's the only way to go, doc.

มันเป็นทางเดียวที่จะออกมาได้

It was the only way to go on leave.

เป็นวิธีเดียวที่จะไปจากข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงน้อยลง ( "1970*" ) ไปยังข้อมูลเฉพาะเพิ่มเติม ( "19700523" )

It's the only way to go from less specific info ("1970*") to more specific info ("19700523").